OK my sketch is totally off. Disregard it. We've got a french puzzle LOL
Let me cogitate for a while, try to figger this out
4 ohms in parallel with 2.5 is about 1.5 ohms, so that measurement looks like both windings in parallel
The higher one is usually the start one, but this is a french design- sigh