I've got a Gravely 36" walkbehind power brush, and it uses a rod in some slots, and then 2 3/8" bolts into some captured nuts to hold the engine/wheels to the brush assembly (the rod/slots are on the bottom, the two halves scissor together around the rod, then you put in the two bolts to hold them together.
Existing setup
Pic of the captured nut, as installed:
Side/end view of the captured nuts. The nut itself is square, and just barely larger than the square hole it clips against (it overlaps the hole maybe 1/8" on 2 edges, and 0" on the other 2 edges.
The problem is, those bolts/captured nuts are too small/weak to do the job (to provide enough force to pinch the sides together enough so they stay pinched together). From the action of lifting/lowering the brush (same as a walk behind snowblower, just the brush is a lot heavier), the bolts come loose, then the holes the bolts go through get ovalled and the brush drive belts get stretched a bit longer. And finally, the captured nuts stripped from trying to get it to hold.
So, I decided instead of spending money on Gravely replacement bits that aren't strong enough, to just toss 'em and use significantly heavier-duty parts.
I bought 2 flanged 12mm bolts, and 2 flanged 12mm nyloc nuts, 10.9, and then fabbed up a captured nut setup for those flanged nuts.
Pic of the new vs old setup for comparison:
Forgot to take a pic of the setup I made for holding the nut in place. It's a short length of .25" x 1.25" flat steel, drilled a 18mm hole (same as the wrench size for the nut), then abused a deburring tool in a air die grinder to gouge out the 6 points so the nut would fit into it and be prevented from rotating, but could move a little bit, then welded that to a strip of 3/16" x 1.25" flat steel that is bolted to the frame of the brush head. 3/16" is slightly thicker than the flange on the nut, so when the assembly is bolted to the frame, the nut is held roughly in place and can't fall out, but it can move slightly. Then drilled out the corresponding holes in the drive unit frame (didn't have to remove much, as they were ovalled from the old setup, mated the two units together, installed the bolts and done.
I don't think I'll have a problem with this setup.