Or just build a deck on top of floor. 2x4’s on edge double up where ever you like. Then 2 layers of plywood criss crossed. You can level platform so less leveling of lathe feet. Your just displacing the weigh over a larger area. Build platform large enough for you to operate machine. Easy, removable, less work and money.