WINE and the like are not that great. I used it for LTSpice and TINAspice. It sort of works, but some stuff just doesn't work right. That includes non functional printing, or program hangs for some operations. Not quite BSOD, but messy enough.
Emulator evaluation is not something that I wish to do as a hobby. My IT is me, myself and I, so I look for the easier path forward these days. Emulators can work if they are properly setup, but it's not always obvious what needs to be done. So they aren't painless. If you have access to decent IT, they can configure things. As a retired one man shop it's hard to get enthusiastic about taking on one more meta task just to get something else to work. Got to draw the line somewhere on task multiplication... Have enough round tuits at the moment to work on.