I was thinking of doing the shaper in quarter scale = 10.5" stroke or maybe fifth scale=8.5" stroke. At quarter scale the ram would be approximately 4" on a slide, not too bad. The problem I see if you go too small of scale, is welding the inside corners at #23,24,25, it's going to be hard . On the sliding surfaces, the Formica idea would probably still work or maybe some other type of modern material as mentioned by ErichKeane ,( I researched that you can buy strips of 1/8" thick Formica or use 1/16" thick). It appears that a member i.e. #37 is the carrier for the Formica strips on the upper contact surfaces and the lower is fitted to the base of the machine. One thing that isn't shown or mentioned in the description is a way to adjust the clearance to the ram on the sliding plates. Although maybe the oil nozzles as shown could be the adjustments for clearance?
I have been studying this patent for many years, trying to gain more knowledge on it and thinking about how to build a scale model of it, but also using more modern ideas. It is great that some others might have similar fascination on this metal shaper.