I have seen that even sloppy threads on chuck backing plates will still center up accurately, having said that, I personally make a thread gage for every lathe that I've had over the years, and also try to fit the unthreaded portion of the backplate for a close fit on the spindle.