So, I did some checking today on my CNC router, Just because well, I never have...
Using an Interapid .0005" indicator, I'm seeing almost no backlash. Granted, it's not a 10ths indicator, but you can infer quite a bit with it. As well, the router places very little strain on the axis. I also did some checking of the ball screw error over 12". Unfortunately, I was using an iGaging Absolute scale and after some recent machining I don't trust them much. I wouldn't buy them again. Anyhow, I showed about .007" error. It might be right, it might not. I'm going to test another way.
That said, based on what I've seen, I'm going to go with the Chinese C7 ball screws and see how things go. I'd guess the ones on the router aren't much different. They are rolled.
Jbolt, thank you for the files, they work perfectly. Sorry I haven't had a chance the respond via email yet. Too many irons in the fire and too many 2 year olds and under running around.
(2)
On another note... I had a great, well I think, idea for a "speeder" spindle as Tormach calls it. More on that later. Should be simple to do once the conversion is done and I can do the mounts with CNC.