If you get 6061 aluminium hot during turning, you do something totally different than me. I use CCGT060204-AK H01 inserts (ground, polished uncoated) for aluminium and can cut at 90m/min, 0.1 mm/rev, 1 mm deep without cooling or lubrication. The stock is not getting hot and the finish is TOP.
I am with Herk, check/change your cutting tool.
I am with Herk, check/change your cutting tool.